Cumbia ácida (adelanto), es una propuesta poética donde se visibiliza diversas temáticas; suicidios por pesticidas en el Valle de Azapa, erotismo descarnado y retratos de situaciones y atmósferas que se combinan entre inmigrantes rurales, pandilleros urbanos, fragmentos de cumbia chicha donde el sonido va escogiendo su ruta en un contexto amplio de multiculturalidad en los límites de una zona fronteriza, llena de realidad cruda y de variantes de una identidad en constante dispersión.
El poeta Rodrigo Rojas Terán (1987, Arica) ha publicado en revistas tanto como de Arica, Santiago y Arequipa. En 2010 difundió por Arequipa su plaqueta «Fugacidad de la Escrita», en 2013 textos suyos fueron seleccionados para la antología Predicar en el desierto: poetas jóvenes del norte grande, cuyo libro fue editado por la Fundación Pablo Neruda. En ese mismo año, su conjunto de poemas Cumbia ácida obtiene un premio especial en el Concurso Literario Joven Roberto Bolaño, organizado por el Consejo de la Cultura y las Artes.